v0.162.1: TUI multiline question crash and startup feature checks

Fixes a TUI crash when asynchronous questions span multiple lines, and startup failures from feature-flag mismatches with a background server.